مديل ايست
الكتريكس
Mail List
Browse Version
Browse version
Download_version
Download version
Home Location Editorial


لماذا ستريم ... ولماذا الان؟ 

لأن لكل شئ هدف ولكل خطوة ما يعقبها ولان لكل فكرة طرح، لذا رأيت انه من الانسب ان يكون فى تصدير عددنا الاول وكمقدمة له يجب ان تكون المقالة الافتتاحية حاملة باكثر ما يمكن لرسالتنا وأهدافنا وقبل هذا من نكون، لذا كان عنواننا لماذ «ستريم .. ولماذا الآن كعنوان دلالى. ابتداءأ نؤكد حقيقة ان التغيير هو ثمة الاشياء وان الثبات هو الاستثناء وليس القاعدة اطلاقا، فالثبات ورتابة كل شئ دفع هذا الشعب العظيم فى لحظة ما للقيام بأعظم ثوراته بل ربما تكون هى الاعظم فالتاريخ البشرى كله واى كانت الشعارات التى رفعت واى كان سموها فانها تبقى فى النهاية تفاصيل فى اطار لوحة كبرى هى المطالبة بالتغيير كل التغيير وفى كل اتجاه، ربما لم يفطن اى من المشاركين فى هذا الحدث الاعظم انه خرج للمطالبة بالتغيير بإعتباره القاعدة وان الثبات هو تماما كالحرث فى الماء لن يسفر عن شئ. هذه اللحظة المضيئة من تاريخنا اوجبت على كلا منا ان يقوم بثورته الخاصة وبعبارة اخرى طرحت على كلا منا اسئلة كثيرة عليه ان يجيب عنها تتعلق بواقعه واهدافه اسئلة من قبيل من هو ؟ ولماذا هو هكذا ؟ ماذا يفعل ؟ ولمذا يفعل ؟ انها وقفة لتصحيح المسار فى كافة الاتجاهات. وكمتخصصين فى مجال النشر العلمى او المتخصص نرى ومنذ فترة ان علينا دورا نراه حيويا فيما يتعلق بضرورة احداث نقلة ما فى اتجاه رفع كفاءة قطاع الكهرباء، سواء على مستوى الهيئات والمؤسسات الحكومية او الخاصة، طرق الانتاج، منظومات الفكر المطبقة فى القطاع، نوعية وحجم المشاركات الاهلية واهميتها واليات تطويرها، وفى النهاية كل الاتجاهات المطلوب إنجازها من اجل دفع القطاع قدما للأمام. بالتاكيد هناك العديد من الدوريات المتخصصة الناجحة ولكن ثبات الشكل ونمطية الفكر قد افقدها اهميتها كونها لم تعد تسهم بأى مردود ايجابى سواء فيما يتعلق بمادتها المنشورة او مدى ما يعود على عملائها من فائدة جراء النشر من خلالها. ومن ثم كان اتجاهنا لأصدار « ستريم» فى مصر والشرق

الاوسط لطرح وتبنى تلك الافكار الامر الذى نعتقد انه كفيل بدفع السوق للأمام وكذلك الاسهام فى محاولة رفع كفاءة العاملين به من خلال موضوعات مميزة وشيقة وبشكل بسيط من اجل توسيع قاعدتها وتمكينها من صنع مجتمعها الخاص والنشط، اذ نعتقد ان الطاقة ومشكلاتها لم تعد امرا يعنى العاملين فيه فقط بل اصبح يعنى قطاعا اكبر من الناس فى بلد اضحى يصنف من بلاد الندرة فى موارد الطاقة.

 

Why Stream… why now?   

       

There is a goal for everything, a following point for each step, and because every idea put forward, so I thought it will be more appropriate to issue our first magazine. As an introduction point to the magazine, the editorial must be a carrier to our goals and message and before who we are, so it was a headline "Why Stream….. And why now?"  to be a denotative title.

As a starting point, we should emphasize the fact that the change will be in things; consistency is the expectation rather than the rule at all. Thus consistency and monotonous and everything led this great people in a moment to do their greatest revolution but perhaps it is the greatest revolution of all the human history; and whatever the slogans raised and whatever it was renamed, it remains in the end like the details within the framework of the great painting which is the change in every direction.  Maybe none of the participants remember in this greatest event that they came out to demand change as the base, and that consistency is just like a fake success.

This bright moment in our history necessitated each of us to do his revolution.  In other words, we asked each of us many questions that we have to answer them concerning our reality, objectives such as who is he? Why is it so? What does he do? And why does he do? It is a pause to correct the path in all directions.

As specialists in the field of scientific publishing, we can assure that as for a time ago that we played a vital role concerning the need to make a quantum in the direction of raising the efficiency of the electricity sector; whether on the governmental authorities and institutions levels or the private ones, production methods, systems of thought applied in the sector, the type and volume of civil participation and its importance and their developing mechanisms. Eventually, all the directions must be performed in order to push the sector forward. Certainly, there are many successful specialized periodicals; but the stability of shape and stereotyped thinking may make it loses its importance of being no longer contributing  any positive impact in terms of its published subject or the extent of the benefits that may return on their customers by publishing through it.

 It was then our direction to issue "Stream" in Egypt and the Middle East to introduce and adopt those ideas which we believe as the guarantor to pay the market forward, as well as contributing to try to raise the efficiency of its employees through distinctive, interesting and slightly topics;  in order to expand its base and enable them to make their private and  active communities, because we believe that energy and its problems are no longer a matter that only means its employees but has come to mean a larger segment of people in a country that became rated as one of the country's scarce energy resource.

Perhaps the choice of this name which we believe is a conciliator to a long extent and an explainer to our mission, but at the same; is the holder of that message because we believe that the "Stream" must truly become a strong current effecting in the territorial sector, carrying with him all the guarantors of the items renaissance.

 As for the timing of the issue, it may be late somewhat for many reasons. The most important reason is the time that has gone into developing the ideas so that they are reflective of our mission to electricity and energy sectors. It has had to come out a different specialist periodic either in shape or design or content format, which we believe beside him that it is able to offer anything of value to engineers or students, as well as be simplified to the extent that enable him to attract a wider segment of readers.

Finally, we cannot in any way forget in our new first issue thanking all the companies and organizations that supported us and believe in our orientations whether authors or specialists or advertisers of those believers in the need for change and its inevitability, also we cannot forget the virtue of the previous people who are adopting the same approach that our disagreement in opinions or philosophy or orientation means that we all aim for the better, and credited with the first and largest virtue which remains the largest for the  reader's sector who for them "Stream" came out to light and we are certainly waiting for everyone's assessment.




ahmed maher